大学1回生のとき、仲良くなったばかりの友人に、その子の兄を紹介された
寡黙だけど整った顔立ちに長身で、はっきりいって好みだったのですぐに交際を開始
私がよくしゃべって彼が聞き役に回るということがほとんどだったけど、不思議とうまくいってたが、交際1ヶ月目の記念日に、彼がベトナム出身だということが判明
しかも友人とは血縁なし（友人は純日本人）
数年前に友人父がベトナムに仕事で行った際、現地で非常に優秀なベトナム人の学生を見つけ自分の後継者とすべく国際養子とかいう制度で養子にしたそうで、当時来日してからまだ半年ちょっと
友人父がつけた日本風の名前を名乗っていたうえ、ちょっと口が大きいくらいでどう見ても和顔だったから見た目では気づかんかったorz
友人も
「私の兄」としか紹介しなかったし…言えよ!と後日ちょっと喧嘩した
メールの文章も、きちんとした文章にエキサイト翻訳みたいな変なのが混じることがあったけどたまにこういう文章能力ないやついるよなーと流してた
日頃寡黙なのは、日本語がまだ上手でなく、なまりが恥ずかしかったから黙っていたらしい
記念日にレストランで彼に酒飲ませたら、酔って色々しゃべり始めたので、子供の頃の話を振ったところ
「ハノイでは」と始まったうえに、母国語が飛び出してきて、そこでベトナム人発覚
ベトナム語なんて初めてだわ、饒舌な彼も初めて見るわで、宇宙人にでも乗っ取られたのかと戦慄したw
その彼氏とは交際7年目に結婚日本語が母国語並みに上達した夫は、当時の寡黙な面影はなくなってしまったw
今日で結婚10年目なので記念に
ネットの反応
来日半年でってすごいなw
本当に優秀だったんだね
これからも仲良くお幸せに
その友人とちょっと揉めた割りには7年付き合って結婚したのかよw
友人もサラッと受け入れて兄って言えるのが凄いわ。
良好な関係だったんだろうな
香取慎吾みたいな感じかな?
>>173
ありがとう!ごめん、さらっと書いたから時系列とかわかりにくかったかも
私との交際の数年前、義父と夫が出会う
＠ベトナム→2人で日本とベトナムを行ったり来たりしながら来日の手続きを開始
→交際半年前に日本に来る手続き完了（単に在留許可が出たということ）
→来日から6年目に普通帰化、義父との養子縁組（ちゃんと養子になった）
ちょっとうろ覚えなところあるけど、流れとしてはこんな感じ
>>
友人は、外国人で義理の兄（当時はまだ縁組してなかったけど）だと私に説明したつもりで、すっかり忘れていたらしい
交際開始するくらいだから、それも了承の上で付き合ってると思った、兄から何も聞いてないの?!と逆にびっくりされたw
確かに普通、恋人のバックボーンみたいなのは1ヶ月たつ前に話題に出るよねw
友人と夫はすごく良好な関係だよ
友人がベトナム大好きになったきっかけでもあるらしい
やっぱり説明が下手でなんか変だな
国際養子っていう制度で来日してるんだけど、当時もう成年だから普通の養子とは違って在留許可を得て日本に住むようになって、戸籍上の縁組は帰化してからやったって聞いてる
>>175
口の大きな玉木宏って感じ
何度も投稿してすみません…夫から訂正
：養子縁組は来日してすぐに届け出ている
帰化は来日6年目帰化後の戸籍上の縁組?何のこと?
なにか勘違いしていたらしい…
コメント